Майя Менглет вступила в брак в 1954 году. Она и Леонид Сатановский на тот момент были студентами. Они учились на одном курсе, так пара и познакомилась.
Уже в 1955 девушка родила первого мальчика – Алексея. А позже на свет появился Дмитрий. Родным отцом первого ребенка Менглет стал Станислав Коренев, школьная влюбленность девушки. Их союз был недолгим, его успешно разрушила свекровь. Мама Станислава сразу невзлюбила Майю, поэтому совсем скоро пара разошлась. Коренев никогда не искал встреч с сыном. Отцом Дмитрия стал Сатановский.
У обоих мальчиков фамилия Менглет. Майя не хотела, чтобы ее род прервался, поэтому приняла такое решение.
Пара надеялась, что Алексей станет журналистом-международником, добьется большого успеха в этой сфере. Однако получилось так, что сын поступил в ГИТИС. Окончив учебное заведение, он должен был начать работать в театре Маяковского. Но Алексей предпочел другой жизненный путь. Еще во время обучения он полюбил студентку из Московского университета, проживающую в Западной Германии. Они поженились. После учебы в университете Александр и его жена переехали в Германию. Это было в 1978 году.
Родителям было нелегко смириться с этим. Общественность начала наблюдать за ними, думая, что в скором времени они тоже переедут в другую страну. Однако Майя и Леонид с трепетом относились к Родине, и планов об эмиграции у них не было.
Майя была удивлена поступком Алексея. Она думала, что парень устроит карьеру на Родине. С юных лет Алексей снялся в нескольких кинокартинах.
Целый год родителям пришлось ждать, чтобы они смогли увидеть Алексея. Они съездили в Германию, навестили молодую семью.
Недолго пара жила там. Спустя 2 года они переехали в Австралию. Парень сменил имя на «Алекс Менглет». Он добился неплохого успеха в Австралии, исполнил роли в нескольких сериалах и театральных постановках.
Младший сын, Дмитрий, отучился на химическом факультете МГУ. В 90-х годах он тоже покинул родину. Дмитрий – доктор наук, работающий преподавателем. Он проживает в Малайзии.
У Майи есть несколько внуков и внучек. Они не разговаривают на русском языке. Сама Майя проживает в Мельбурне. Иногда он прилетает в любимую Москву.